Deutsch

arkascha on Januar 14th, 2010

Nach einem fruehen Start und ein paar Besorgungen sind wir dann gegen 11 Uhr endlich los gekommen. Direkt hinter dem „El Sitio“ nahe Frontera steil rauf in noerdlicher Richtung, mit dem Ziel dann auf ebener Strecke und halber Hoehe einen Teil des Golfo-Tals zu „ueberlaufen“. Kuehle Luft, lauschige Stimmungen und die Aussicht, vielleicht doch endlich […]

Continue reading about Die grosse Runde

arkascha on Januar 11th, 2010

Anbei einfach ein paar Bilder als Eindruecke fuer Euch daheim im kalten Deutschland… Die Auswahl ist mehr oder weniger Zufall, mehr durch die „Qualitaet“ des hiesigen Internetanschlusses bedingt 🙂

Continue reading about Eindruecke

arkascha on Januar 7th, 2010

Heute ist Markttag in Frontera, also eine gute Gelegenheit einmal die lokale Kueche aufzubessern. Das Angebot der lokalen „Supermaerkte“ ist nicht gerade berauschend, zum Grossteil Grossmarktware vom Festland, Aepfel aus Neuseeland und Tirol. Da freut es, einen lokalen Dealer fuer biologisch angebautes Gemuese zu entdecken, der dann gleich leergekauft wird. Erstaunlich, was drei Personen futtern, […]

Continue reading about Wochenmarkt

arkascha on Januar 6th, 2010

Lachende Sonne am Morgen, Gespraeche, die erst einmal verarbeitet werden wollen, lockende Berge vor der Haustuer. Also auf in hoehere Lagen, die Aussicht lockt. Wir haben uns einen leichten Aufsteig seitlich entlang der Abbruchkante des „El Golfo“ Tales ausgesucht. Der Einstieg ist schnell gefunden, der Weg steiler als erwartet. Nach der letzten Ermitage verlieren wir […]

Continue reading about Die Kante entlang

arkascha on Januar 3rd, 2010

„Daheim“ bedeutet derzeit ein Haus, oder besser Anwesen, das wir fuer eine Deutsche Auswandererin hueten, mitsamt Hund und zwei Katzen. Mitten in Las Llanillios (ein echter Zungenbrecher auf spanisch…), am Rande von „El Golfo“, der fruchtbaren Niederung im Nordwesten der Insel. Wir hueten das Anwesen derzeit fuer die Besizterin, ein interessanter Ort, teils mehr Hoehle […]

Continue reading about „Daheim“